About Aurélia Brivet

Posts by Aurélia Brivet:

Balade dans les alentours de Ban Lung

Tassées derrière notre incroyable pilote de mobylette, nous nous baladons aujourd´hui autour de Ban Lung… Nous nous régalons de paysages splendides en faisant quelques arrêts fantastiques près d´un lac, d´une cascade, et dans un petit village… Et pour clore cette journée nous avons pu admirer un majestueux coucher de soleil avec des couleurs d´ailleurs.

Merci infiniment « Si-mon » d’avoir rempli nos yeux de beauté et nos coeurs de bonté tout au long de cette touchante journée…

Conversation et échange de tabac avec une famille locale | Banlung, Cambodge

Conversation et échange de tabac avec une famille locale | Banlung, Cambodge

Dépenses du jour pour deux

Guide+Transport : 20$ | Visite (Yeak Leom : 1,5$/p + Waterfall : 1$/p) : 5$| Nourriture (breakfast + restaurant soir) : 14,75$| Hébergement (chambre 2 lits/douche froide hors chambre) : 4$ – Total du jour pour deux = 43,75$ env. 35€ (17€50/pers.)

Frontière Vietnam/Cambodge à Le Tanh/O Yadaw

6h58 – Nous venons de sauter dans un bus en direction de la ville de Pleiku, en l´arrêtant au bord de la route.
8h15 – Pas le temps de dire « Ouf! », nous jumpons dans un minivan pour Le Tanh, un type empoigne nos sacs et nous entraîne, sous les regards amusés des vietnamiens.

.
11h – Après un café glacé (dernier délicieux café vietnamien!), nous montons dans un minivan pour traverser la frontière. Nous sommes peu dans le minivan. En fait il n’y a que le chauffeur, une dame bien portante qui parle fort, un petit type qui s’est glissé sous les sièges du bus et que l’acolyte du chauffeur vient de recouvrir de cartons de bouteilles d’eau et autres provisions. Nous quittons rapidement le Vietnam. A la frontière Cambodgienne, petite cabane de bois peinte en bleu, nous attendons un moment le type qui s’occupe des VISA au Cambodge, qui n´est pas là… Nos chauffeurs, trop impatients, abandonnent nos sacs devant le poste de douane, prétextant que « quelqu’un est malade » et s’en allant.
Le type qui s’occupe des VISA s’excuse de son retard prétextant que sa voiture est tombée en panne en arrivant. Maintenant que nous n’avons plus de chauffeur, nous ne sommes pas très pressées ! Une fois sa petite mallette ouverte sur un banc en bois, il nous donne les formulaires à remplir. Tout en discutant et en rigolant, on fait les paperasses (et on réussit subrepticement à donner deux photos d´identité identiques -Ana n´en ayant plus en stock- alors qu´on ne ressemble pas tant que ça, si? si!), on négocie le prix des VISAS (et on réussit à s’en tirer pour 25€ chacune (nous payons en euros) -grâce à la promesse non tenue d´une bise- ce qui est correct puisque c’est 30$ sinon. Et puis on attend… sous le ventilateur de cette petite cabane. On attend qu´un bus passe… C´est qu´il n´y en a pas beaucoup!

Douanier Cambodgien faisant notre VISA | Le Thanh, Cambodge

Douanier Cambodgien faisant notre VISA | O Yadaw, Cambodge

13h – Ça y est, nous sautons dans un grand bus pour Ban Lung.
Les paysages ne sont plus les mêmes qu’au Vietnam, les chauffeurs sont moins pressés, tout le monde rigole en parlant de nous mais nous ne comprenons toujours pas plus de mots qu’au Vietnam. On essaie ostensiblement de nous arnaquer sur le prix du trajet…
A Ban Lung, bon nombre de mototaxis veulent nous emmener gratuitement dans des guesthouses… Nous sommes assez réticentes face à ces propositions « gratuites », avec les Vietnamiens maintenant on se méfie. Nous marchons.
Nous finissons par trouver une chambre propre dans une belle guesthouse à côté du lac, à « Ban Lung Balcony », et en chemin nous rencontrons un cambodgien qui s´improvisera guide et taxi-mobylette pour notre journée de demain.
Parfait, nous allons maintenant découvrir et goûter à quelques spécialités et attractions locales :D

Où manger ? Où dormir ?

BanLung Balcony, sur la rive est du lac Boeng Kansaign. 4$ la chambre sans sdb. Très mignon, et bon petit restaurant.

Dépenses du jour pour deux

Transport (bus Kon Tum > Pleiku : 25 000 d/p + minivan Pleiku > Le Thanh : 100 000 d/p + bus Le Thanh > Banlong : 100 000 d/p) : 450 000 d |  Nourriture :  13,25$ | Hébergement (chambre 2 lits/douche froide hors chambre) : 4$ – Total du jour pour deux = env. 31€40 (15€70/pers.) + 25€ VISA/p

Kon Tum

A pieds aujourd´hui, nous errons dans les rues de Kon Tum, son marché, ses grandes rues désorganisées… En passant sous un espèce de porche, empruntant un petit chemin, nous tombons sur un petit village, comme ça, aux portes de la ville. On a un peu l´impression d´avoir franchi une porte « espace-temps »… Les petites maisons entourées de végétation sont toutes plus mignonnes les unes que les autres, les enfants jouent dans les rues, les vieillards regardent les gens passer, les hommes et les femmes reviennent ou partent vers les champs, on nous sourit en nous disant bonjour…

Kon tum, Vietnam

Kon tum, Vietnam

Dépenses du jour pour deux

Nourriture : 232 000 d | Hébergement (chambre double) : 180 000 d – Total du jour pour deux = 412 000 d env. 16€ (8€/pers.)

Kon Tum

Kon Tum, Vietnam

Kon Tum, Vietnam

Quoi de plus agréable qu’une promenade au bord du fleuve Dakbla avant la nuit ?

Où dormir ?

Hotel Viet Tram (162 D Nguyen Hue) : chambres très correctes, 180 000 d. Le propriétaire est un vieux monsieur attachant !

Où manger ?

Dakbla Restaurant (168 D Nguyen Hue) si vous voulez de la cuisine qui change : du sanglier par exemple !

Le petit restaurant voisin (166 D Nguyen Hue) si vous voulez une bonne soupe de nouilles bon marché !

Et, toujours dans la D Nguyen Hue, un petit peu plus loin en allant vers l´est, une fabuleuse bakery, un régal de pâtisseries à la vietnamienne !

Dépenses du jour pour deux

Transport (taxi-moto : 150 000 d + bus (Phu Phong > Kon Tum : 100 000 d/p) : 350 000 d | Nourriture (air de pic-nique midi + restaurant soir) : 240 000 d | Hébergement (chambre double Ham Ho) : 180 000 d – Total du jour pour deux = 770 000 d env. 30€ (15€/pers.)

Ham Ho – parc naturel

Le soleil tape. Il est midi. Le bus vient de nous déposer n’importe où au milieu de la ville -on commence à avoir l’habitude-. Pas d’indication de route ni de chemin pour aller au parc naturel d’Ham Ho, pas non plus de guesthouse ou d´information touristique quelconque en vue. Une femme nous fait des signes pour que l’on vienne manger dans son restaurant de rue -ça aussi, on commence à avoir l’habitude-. Nous lui répondons négativement en esquissant un sourire d’excuse. Ça ne l’a pas découragée, car il ne lui a pas fallu plus de 2 secondes pour qu’elle apparaisse devant nous. Elle essaie de nous dire quelque chose que l’on ne comprend pas, excepté « Ham Ho », ce qui est déjà très intéressant. Avant même qu’on lui dise quelque chose, elle empoigne nos valises pour les mettre à l’ombre et nous dit d’attendre, là ! On ne peut toujours pas entamer de pourparler car elle est déjà en train de courir de l’autre côté de la route, empruntant une bicyclette prise au hasard sur le trottoir, l’enfourchant et disparaissant dans le même temps… Ça ressemble à un ‘Pekin Express’ mais avec les locaux comme acteurs principaux… Nous attendons -donc- puisque nous n’avons peu d’autres choix. Elle revient avec un type sur un scooter. Il veut nous emmener à Ham Ho, mais se rend compte au même moment qu’il ne peut pas nous emmener nous et notre fatras à lui seul. Il repart aussi sec. Il revient avec un autre type à scooter, empoigne nos valises sans que l’on n’est encore eu droit à la parole. Alors on commence à s’énerver un peu, et on parle budget. Le prix semble bien élevé. Difficile de négocier. On cède. Sur le petit chemin pittoresque et splendide nous nous rendons compte que nous n’avons plus de liquide. Ah ah, c’est embêtant !

On peut encore payer nos taxi-motos et l’entrée du parc mais on ne pourra pas payer les 250 000 d que nous demande notre hôte pour la location de la petite maison à l’intérieur du parc. On verra bien, on part se balader dans le parc. C’est désert. Le restaurant situé sur le chemin nous dit qu’on ne peut pas faire du kayak en ce moment. Super… et bien ce sera à pieds. Avant de partir elle nous demande ce que l’on veut manger ce soir, si on veut manger ici ou dans notre maisonnette et à quelle heure. Puisque nous n’avons plus d’argent nous prenons le plat le moins cher qui apparaît sur la carte (« Fried rice ») un seul plat -à se partager-, ici, à 19 heures.

On crapahute et escalade le long de la grande rivière. Action qui devient rapidement très difficile. L’eau a recouvert le chemin habituel et nous sommes obligées de marcher en contre haut en nous contorsionnant entre les rochers, danser au milieu des arbustes et ronces et surtout éviter les nombreuses et coriaces fourmis rouges… Puisque ce n’était pas encore assez difficile la pluie nous augmente le level « Rochers glissants » pour pouvoir passer au niveau 5. Game Over. On s’arrête au bord d’une petite plage. Ana s’amuse à faire des ricochets dans l’eau pendant que je me cache sous un gros rocher pour profiter du spectacle à l’abri.

Le fantôme rose d'Ham Ho qui ne sort que sous le pluie | Ham Ho, Vietnam

Le fantôme rose d’Ham Ho qui ne sort que sous le pluie | Ham Ho, Vietnam

 

Un peu avant 19h, un type qui vit apparemment dans le parc vient frapper à notre petite maisonnette pour nous emmener au restaurant sur son fidèle destrier. On lui dit que nous n’avons pas d’argent « No money ! no money ! ». Nous arrivons au restaurant à trois sur le scooter. Une seule table de deux personnes à été impeccablement dressée. Grande nappe blanche, petits bols blancs, retournés dans les assiettes, verres, baguettes, sauces, condiments… tout est là. Nous sommes les deux seules clientes. Comme dans un conte, on s’installe gracieusement à la table… Ça en est presque glauque. On nous amène notre unique bière et notre unique assiette de riz. On s’en veut tellement de les faire déranger pour si peu. On déguste lentement notre unique repas de la journée.

On dit bonne nuit à notre chauffeur qui nous a gentillement ramené jusqu’à la porte de notre maisonnette, et on ne veille pas trop afin de profiter un maximum des lits moelleux dans la location la plus chère de notre séjour -que nous ne pouvons pas payer !-.

Où dormir ? Où manger ?

Dans le parc, on peut se loger et se nourrir ! 250 000 d la nuit tout de même, plats pour tous les prix. Accueil sympathique, cadre superbe !

Dépenses du jour pour deux

Transport (taxi : 22 000 d + bus Quy Nhon > Phu Phong : 23 000 d/p + taxi-moto Phu Phong > Ham Ho : 75 000 d/moto) : 218 000 d | Visite (Entrée Ham Ho : 30 000 d/p) : 60 000 d | Nourriture (café + coca + bière + riz) : 65 000 d | Hébergement (chambre double Ham Ho) : 250 000 d  – Total du jour pour deux = 593 000 d env. 23€ (11€50/pers.)

Quy Nhon à vélo

Les amoureux au large | Quy Nhon, Vietnam

Les amoureux au large | Quy Nhon, Vietnam

A la terrasse d’un café nous dégustons des beignets de bananes, devant un magnifique film projeté sur écran grandeur nature, que seuls deux amoureux égarés seraient venu admirer. Je ne sais pas si c’est le film, ou les spectateurs qui sont les plus beaux à regarder ?

On dit que l’on voie une personne sous son vrai jour lorsqu’elle est mise sous pression. Pour les objets et les âmes égarées, je crois que c’est lorsque la pluie vient les toucher qu’elles se révèlent à nous dans leur costume le plus beau et le plus pur.

Aujourd’hui, dans la tour Cham située au Nord de Quy Nhon, la pluie tombait à l’intérieur, c’est là que nous avons entendu la plus belle mélodie de pluie jamais entendue.

Dépenses du jour pour deux

Transport (vélo : 30 000 d/bicyclette) : 60 000 d | Visite (Tours Cham : 10 000 d/p) : 20 000 d | Nourriture (restaurant midi + soir) :  220 000 d | Hébergement (chambre double Anh Vy) : 150 000 d – Total du jour pour deux = 450 000 d env. 17€50 (8€75/pers.)

Hoi An > Quy Nhon

C’est toujours difficile lorsque les locaux ne veulent pas mettre du leur – ou devrais-je plutôt dire – lorsqu’ils nous mettent carrément des bâtons dans les roues. Comme ces nanas, qui ont été assez douées pour nous rendre la tâche -pourtant simple à la base : contacter le chauffeur du bus pour Quy Nhon moyennant le prix « correct » – assez difficile.
Je les ai prises en photo un peu plus tard en signe de « rébellion » -oui c’est bizarre mais je n’avais que ça sous le coude pour me défouler-, et je trouve finalement que la photo est sympa. J’aime surtout la fille qui me regarde de haut dans le noir, tenant un magazine à l’envers, sur lequel est d´ailleurs dessiné un cochon pour enfant… Quand elle a vu que je les prenais en photo elle s’est énervée je crois – hi hi.

Femmes d'affaires attablées pour la pause de 10h | Bus station de Hoi An, Vietnam

Femmes d’affaires attablées pour la pause de 10h | Bus station de Hoi An, Vietnam

 

Où dormir ?

Hotel Au Co (24 D An Duong Vuong) : un peu au sud de la ville en longeant la côte, grandes chambres et lits confortables, déco kitch à souhait ! 150 000 d avec sdb sur le pallier. Propriétaires souriants et sympathiques.

Dépenses du jour pour deux

Transport (taxi bus station : 50 000 d + bus direct Hoi An > Quy Nhon : 150 000 d/p) : 350 000 d | Nourriture (café + grignottage + restau de rue soir) :  120 000 d | Hébergement (chambre double Anh Vy) : 150 000 d  – Total du jour pour deux = 620 000 d env. 24€ (12€/pers.)

Hoi An, encore plus beau sous la pluie

Aujourd’hui il a plu. Du matin au soir, mais seulement par intermittence.
Nous ne sommes plus habituées à la pluie.
Cet après-midi une Vietnamienne nous a même pris en pitié et nous a acheté des ponchos imperméables jetables comme ils ont tous ici. Nous ressemblions, comme eux, à de petits Télétubbies venus d’un autre temps. C’était rigolo.

Je crois qu’aujourd’hui nous avons vu une des plus belles journées de notre voyage – et nous le devons à la météo, qui a décidé d’être de triste humeur-.

Le soleil a pointé son petit nez mal réveillé sur la frêle végétation recouvrant timidement les vieilles pierres usées des anciennes constructions Cham de My Son, puis il est venu caresser les fraîches gouttelettes que ses amis les nuages avaient délicatement déposées sur les petites âmes vertes pendant leur sommeil.

Dans cette grande et ancienne boutique familiale, on ne jure que par le cuir. Le rôle que chacun joue dans l’entreprise est d’une importance capitale, chacun le sait bien et prend son rôle très à cœur. Les rouleaux de cuir sont méticuleusement rangés par dégradés de couleur dans les grandes étagères, il y a toutes les couleurs que vous voulez, toutes, et à l’image de leurs maîtres, les morceaux de cuir enroulés sur eux même attendent patiemment le client qui voudra d’eux, la poitrine bombée et le regard droit. Ils savent ce qu’ils valent, pas besoin de faire plus de promotion que cela, ils connaissent leur précieuse valeur.

 

Ballet "Fleurs et oiseaux" de Mère Nature | Hoi An, Vietnam

Ballet « Fleurs et oiseaux » de Mère Nature | Hoi An, Vietnam

Act n°3. Le plus virtuose des passages. Assis en terrasse à une table en face de la rivière, nous admirons, les grandes tiges, surmontées de leur plus beau costume, s’en donnent à cœur joie. Les acts 1 et 2 étaient leurs échauffements, à présent elles sont lancées et rien ne peut les arrêter. L’eau glisse sous leurs pieds, de part et d’autres les bosquets accompagnent leurs mouvements élancés dans cette valse enivrante. Tous sont synchronisés à la pulsation près : le chant du vent impose le rythme qu’ils leur est impossible de ne pas suivre tellement la mélodie les touche au plus profond de leurs âmes. Les yeux rivés sur le spectacle, nous dégustons, à toutes petites gorgées, le café Vietnamien le plus délicieux du pays. Le passage des oiseaux, tantôt cerf-volant, tantôt feu d’artifice, saupoudre le ballet d’une manière tellement raffinée que nous ne pouvons décrocher nos yeux de cette scène des plus pures et des plus vraies.

Où boire un café dans un cadre fabuleux ?

Au bord de l´eau, au sud de la petite île Cam Nam !

Dépenses du jour pour deux

Visite (« My Son » Transport : 150 000 d/p + entrée : 100 000 d/p) : 500 000 d | Nourriture (restaurant midi + soir) : 195 000 d | Hébergement (chambre double GH) : 150 000 d – Total du jour pour deux = 845 000 d env. 33€ (16€50/pers.)

Hoi An en soirée

Photo à expliquer... | Hoi An, Vietnam

Photo à expliquer… | Hoi An, Vietnam

Je ne sais pas comment j’ai pu prendre ce qui se trouve sur la partie gauche de cette photo : je souhaitais shooter le vélo et son ombre imposante projetée sur le goudron humide, mais il y a quelqu’un à gauche, cette personne est statique (alors que les gens avaient le pas rapide en cette soirée à tendance brumeuse), et elle n’a pas les deux même jambes…

Peut-être que la si jolie petite ville d’Hoi An est hantée finalement ?

 

Dépenses du jour pour deux

Transport (vélo : 20 000 d/bicyclette) : 40 000 d | Nourriture (breakfast + restaurant midi + soir) : 257 000 d | Hébergement (chambre double GH) : 150 000 d – Total du jour pour deux = 447 000 d env. 17€40 (8€70/pers.)

Hoi An – ou le festival des lanternes

Il est vrai que le panorama qui défile à travers les fenêtres du train entre Hué et Danang est particulièrement magnifique. Distraction qui fait joliment passer les 5 heures de transport ferroviaire. Nous débarquons après une heure de minivan dans l’adorable Hoi An. Ville de bord de mer à taille humaine, bâtiments mignons et sympathiques, petites rues regorgeant de boutiques de stylistes, de galeries d’art ou d’objets artisanaux, sans compter tous les restaurants, pub, et autres pour se restaurer à toute heure. C´est touristique mais l´on comprend pourquoi. Il y fait bon vivre…
Lorsque le soleil s’en va pour laisser place à une toile plus foncée, c’est un festival de lanternes qui dansent et brillent toutes plus gaiement les unes que les autres, longeant le petit port, courant dans les rues étroites et se balançant à l’entrée des restaurants.

Night market | Hoi An, Vietnam

Night market | Hoi An, Vietnam

Où dormir ?

Au Nhat Huy Hoang Hotel (58 Ba Trieu St.) si vous vous voulez vous loger pas cher (150 000 d), mais les chambres sentent un peu l´humidité ! Location vélo : 20 000 d la journée.

Où manger ?

Sáu Restaurant (rive de la péninsule d´An Hoi, 55 Nguyen Phuc Chu) : bonne cuisine et bon marché, spécialités locales fraìchement préparées, propriétaire très sympathique !

Dépenses du jour pour deux

Transport (train Dong Hoi > Danang : 195 000 d/p + minivan Danang > Hoi An : 75 000d/p) : 530 000 d | Nourriture (breakfast + restaurant midi + soir) : 250 000 d | Hébergement (chambre double Guesthouse) : 150 000 d – Total du jour pour deux = 930 000 d env. 36€ (18€/pers.)

Dong Hoi

Nous avons partagé, avec l’immensité du ciel bleu, la seule mélodie que nous pouvions entendre, celle des vagues conversant avec le soleil…

Mer de Chine | Dong Hoi, Vietnam

Mer de Chine | Dong Hoi, Vietnam

Où dormir ? Où manger ?

Au Nam Long Hotel ! Famille très sympathique, dortoir 100 000/p. avec terrasse en hauteur et jolie vue ! Petite tables au devant de l´hôtel ou vous pourrez choisir parmi les quelques plats du menu !

Dépenses du jour pour deux

Transport (bus Phong Nha > Dong Hoi : 35 000 d/p) : 70 000 d | Nourriture (restaurant midi + soir) : 210 000 d | Hébergement (dortoirs Nam Long Guesthouse) : 200 000 d – Total du jour pour deux = 480 000 d env. 19€ (9€50/pers.)

Phong Nha – Parc Naturel

Pendant notre dégustation matinale de crêpes à la banane et au miel, le propriétaire australien de la fameuse « Easy Tiger » Guest House nous griffonne quelques raccourcis sur la carte dessinée à la main qu’on nous a donné avec la location des « mountains bikes ». Son collègue nous dit que c’est impossible de rejoindre la « Paradise Cave » avec les vélos, « tous ceux qui ont essayé n’y sont pas arrivés ». Rassurant… mais ce n’est pas ça qui va nous arrêter.

On roule, on roule. Tentant de trouver les petits racourcis… 1ere traversée d’un fleuve avec un « ferry » : petite barque où il est possible de faire monter un scooter ou un vélo avec une poignée de gens pas trop lourd. On roule à travers les villages d’où il pleut des « Hello ! » « Hello ! » lancé à cœur joie par les petits comme par les grands. Gauche, droite, gauche, droite. 2ème traversée du bras du fleuve, avec un autre « ferry ». On roule à travers des prés où paissent d´imposants buffles noirs. Gauche, droite, boue, gauche, boue, droite. Traversée d´un petit pont et bois -qui existe bel et bien finalement !- les enfants rigolent pendant que l´on traverse. On roule, on roule, gauche, et ça y est, en 1 heure 30 nous avons réussi à rejoindre la grande route en passant par de charmants raccourcis -étonnamment- sans encombres.

On roule jusqu’à « Nuoc Mooc Eco-trail » où nous croisons des français rencontrés la veille, avant de nous engager à pieds sur un petit chemin tranquille et sans aucun touriste en vue -bizarrement et heureusement-, en bordure de rivière. Au bout de quelques temps nous tombons sur une paillote au milieu de la rivière, ombragée par les arbres. L´endroit est magnifique. Nous prenons le temps de déjeuner et de se baigner. Moment de reprit, seules et au calme, fort appréciable.

Quelques nuages ont aussi décidé d’établir domicile dans cette magnifique forêt. Nous nous perdons un peu sur le chemin du retour. On pédale jusqu’à la fameuse « Paradise Cave ». Nous entrons dans cette gigantesque bouche minérale après l’heure de pointe touristique -ouf. Nous pouvons déambuler dans le calme parmi les bancs de méduses flottantes, parmi les moutons au poil rêche qui campent sur les murs, parmi les arbres d’hibiscus où toutes les fleurs ont éclos, et parmi toutes les formes indescriptibles de l’au-delà…

Paradise Cave | Parc naturel de Dong Hoi, Vietnam

Paradise Cave | Parc naturel de Dong Hoi, Vietnam

Pour rentrer au village, il nous reste la route « infranchissable » à franchir. Après 10 km de descente, il fait nuit. Nous avons nos frontales. Il nous reste tout de même une 20aine de kilomètres à faire, avec un lot de longues montées à plus de 10%. Nos vélos capricieux ne daignent passer que quelques vitesses avec le plateau 2 uniquement. Nous sommes obligées de pousser notre « mountain bike » dans les côtes. En prenant en compte tous ces éléments, l´heure d’arrivée prévisionnelle est : 23 h 30.

L´unique camion que nous avons vu de la journée passe, nous lui faisons de grands signes, il ne peut pas nous rater, à deux à l´heure en train de galérer -lui aussi- à monter la côte. Il s’arrête. On essaie de lui demander s’il peut nous ramener jusqu’à Dong Hoi. Il nous dit que non. Bon. Les deux escargots fatigués que nous sommes continuons notre lente ascension à pieds, poussant toujours nos vélos tant bien que mal. Les phares du camion nous dépasse. On ne les voit plus. Mais on entend à nouveau du bruit, et les deux phares réapparaissent… Le chauffeur, sûrement pris de pitié, charge nos vélos dans l´immense benne.

Le paysage nocturne défile plus vite, la musique beugle des chansons locales, notre jeune et gentil sauveur nous offre même des canettes de Red Bull et des lingettes. Je ne peux pas sentir notre odeur puisque je suis enrhumée mais je suppose que ça ne doit pas être une odeur fort agréable -d’autant que les Asiatiques n’aiment déjà pas l’odeur des Occidentaux de manière générale !-

Après s’être fait remarquer par l’hôtel entier en descendant les vélos du camion, nous prenons une longue douche pour nous décrasser entièrement (dommage que j’ai utilisé toute l’eau chaude pour ma lessive avant de me doucher).

Un peu (beaucoup) énervées lorsque l’on rend les vélos, nous annonçons que nous ne voulons pas payer (pour entamer une négoiation), parce qu´ils nousont mis dans une situation dangereuse et patati patata… « Ok » – « …Thank you, bye ». Bon.

Bon repas où la serveuse nous offre des chips au riz soufflé et un bol de riz en plus (on l’a prévenu que l’on avait vraiment TRES faim !)

Nous nous endormons dans les lits les plus durs que l’on est jamais eu, mais après notre quadriathlon à la Pékin Express, notre lourd sommeil les adoucira surement…

 

Dépenses du jour pour deux :

Visite (Paradise Cave : 120 000 d/p) : 240 000 d | Nourriture (breakfast + grignottage + restaurant soir) : 265 000 d | Hébergement (chambre double Song Son Hotel) : 200 000 d – Total du jour pour deux = 705 000 d env. 27€50 (13€75/pers.)

Hué à vélo

Nous pensions qu’avec nos bicyclettes nous allions au moins éviter les sollicitions des taxi-moto, bateau et autre -mais pas du tout-. Bref, après quelques kilomètres en direction des Tombeaux nous avons enfin compris le code de la route : chacun pour sa pomme ! Pas de priorité à droite ou à gauche, on peut rouler à contre sens, on s’insère sans regarder, on double par la gauche, la droite ou les deux en même temps. Il n’y a qu’une règle dans le jeu : tenter de rester en vie. Let’s rock. Nous utilisons un klaxon de système D (hurler le plus fort possible) puisque nous n’en avons pas sur nos vélos.
Nous avons finalement réussit à trouver un moment de répit dans la journée. Enfin. Ce fût à l’ombre des pins dans un immense cimetière mi-abandonné, mi-chinois, que nous avons trouvé par hasard sur le bord de la route. Personne. Juste l’odeur des pins au soleil et des sauvages petites fleurs bleues qui repprennent le dessus sur les blocs de béton. Un lieu magnifique.

Les tarifs pour la visite des différents tombeaux sont assez élevés, nous ne visiterons que celui de Minh Mang, situé à 12 km au Sud de Hué. Belle habitation, dans un grand jardin entouré d´un lac plein de nénuphars…

Puis ce sera les les pieds dans la mer de Chine que nous passerons notre fin de journée, à 15 km de l’autre côté de Hué. Les vagues sont trop violentes pour tenter de piquer une tête à cette heure-ci. Nous restons une quinzaine de minutes à admirer la plage (que nous n’avions pas vu depuis longtemps !) en se faisant fouetter par le sable projeté par les bourrasques de vent. Mais on s´en fiche, on a vu la mer !

Au bord de la mer de Chine | Hué, Vietnam

Au bord de la mer de Chine | Hué, Vietnam

Heureusement que les phares des motos et scooters sont là pour nous éclairer la route jusqu’à Hué sans quoi il nous aurait été impossible de rentrer.

Après une bonne cinquantaine de kilomètres à vélo, un diner peu goûtu et une douche froide (note pour nous-même : pensez à relever le disjoncteur), nous nous enfonçons dans nos lits à ressorts bruyants pour une nuit -quasi- paisible (une boîte de nuit qui nous passe tous les classiques occidentaux -et la « Macaréna » de temps en temps- est situé juste à côté de notre guesthouse).

Dépenses du jour pour deux

Transport (25 000 d/bicyclette) : 50 000 d | Visite (Tombe : 80 000 d/p) : 160 000 d | Nourriture (breakfast + boissons + restaurant soir) : 239 000 d | Hébergement (chambre double Hola GH) : 160 000 d | – Total du jour pour deux 609 000 d = env. 23€75 (11€86/pers.)

Laos > Vietnam

4h00, le bus allume les lumières une Xième fois. Mais cette fois nous sommes tous obligés de descendre. Distribution de paires de claquettes à la sortie du bus (toutes les chaussures avaient été mises dans des petits sacs en plastique bleu lors de notre montée dans le bus) ainsi que de brosses à dent, micro-dentifrices et lingettes jetables en échange de notre passeport. Nous sommes à « Houay Alone », à la frontière du Vietnam. Peut-être doit-on se faire beau pour passer devant les douaniers ? Enfin vu la luminosité actuelle, ça ne doit pas bien changer grand chose. M’enfin, à l’image des Vietnamiens, nous prenons part au brossage de dent collectif dans une cour à l’arrière d’un restaurant cheap. Pour se rincer la bouche, on prend de l’eau à l´aide de casseroles en plastique dans une sorte de grande baignoire en béton. Odeur sympathique, agrémentant ce moment inattendu, venant de la rangée de toilettes située un peu plus loin. Puis on attend. Un type à la mèche rebelle, tous les passeports en main, nous demande 30 000 LAK chacune pour passer la frontière. Malheureusement nous avions dépensé tous nos derniers LAK en nourriture avant de prendre le bus. Nous pensions ne pas avoir avoir à débourser un sou étant donné que nous avions fait nos visas. Nous entamons une négociation mais étant les deux seules touristes, nous n´avons pas de points de repères et ne savons pas qui est dans son bon droit… nous préférons ne pas faire de vagues et retirons quelques sous au distributeur. Et puis on attend. Une fois que le jour est bien levé, nous passons la frontière, à pieds. On prend notre température (seulement à nous, les touristes) -heureusement nous n´avons pas de fièvre-. Un gars nous indique où aller pour faire tamponner notre passeport côté vietnamien, et nous précise bien que nous n´avons rien à payer (et que par conséquent le type à le mèche rebelle s´est mis nos 30 000 LAK dans la poche), mais nous passons la frontière sans d’autres encombres en quelques minutes.

Frontière Laos > Vietnam

Frontière Laos > Vietnam

C’est reparti pour quelques heures de bus. Nous continuons quelque peu nos siestes par intermittence comme on le peut, coincées dans les étroites petites couchettes avec notre sac, les hauts-parleurs au-dessus de nos têtes se remettent à cracher la star académie locale, la clim continue de nous souffler son air froid dans le visage, heureusement que nous pouvons nous enrouler dans quelques couvertures Mickey et Winnie…
Nous pensions descendre à Dong Hoi, mais ce n’est finalement pas sur la route. Zut. Merci de nous avoir prévenues… Nous devons improviser un nouveau point de chute. Nous arrivons finalement à Hué (ville terminus), où on nous chasse littéralement du bus au milieu d´une route en nous criant dessus qu´il faut descendre ici et tout de suite (et faisant mine de ne pas comprendre lorsqu’on leur demandait de nous poser à la station de bus). En plus de cela, ils nous jettent dans la gueule ouverte des taxi-motos qui nous attendent au pied levé. Les chauffeurs empoignent nos sacs pour les mettre sur leur moto, sans notre approbation… Le réveil est brutal après notre paisible mois laotien… Ils s´énervent, crient, gesticulent, on ne va pas se laisser faire non plus ! Nous nous énervons aussi pour rétorquer de nous laisser respirer…

Un taxi pris plus loin nous dépose devant notre Guesthouse, après quoi nous sommes finalement obligé de le menacer d’appeler la police pour payer le prix indiqué par son compteur et non plus du double ! Nous éloignant dans la rue, nous nous retrouvons maintenant dans les griffes des hôteliers nous appelant de toutes parts, venant à nous, nous mettant leur carte de visite sous le nez, nous prenant presque par la main pour nous emmener dans leur hôtel…

Les sacs posés dans un hôtel CALME, nous nous risquons à nous balader un peu. La circulation est complètement désordonnée et bruyante, chacun klaxone plus fort que son voisin pour passer lep remier, les sollicitations sont incessantes, à chaque pas nous sursautons : « taxi ! » « boat ! » « cheaper ! » « book a tour ! » « come ! » « eat ! » « buy something ! » « buy something ! » « buy something !!! » … Nous ne sommes plus au Laos, mais bien au Vietnam ! La ville est speed, bruyante, les gens sont speeds, bruyants, ils savent que ce sont les touristes qui font leur recette et les harcèlent pour en tirer un maximum. On ne se sent pas du tout à notre place pour le moment. Notre petite douceur du soir sera d’avoir une baignoire dans la grande salle de bain de notre hôtel…

Où dormir ? Où manger ?

Halo GuestHouse (en remontant vers le nord dans D Le Loi, tournez à droite dans la ruelle après D Pham Ngu Lao et avant D Chu Van An) : chambres propres avec baignoires (!) 160 000 d. La famille est très acceuillante.

A proximité de nombreux petits restaurant (visez la D Vo Thi Sau et ses environs), parmi lesquels il faut faire son choix !

Dépenses du jour pour deux

60 000 LAK d’arnaque à la frontière soit 6€ | Transport (taxi bus>guesthouse) : 50 000 d soit 2€50 | Visite (Citadelle : 105 000 d/p) : 210 000 d | Nourriture (boissons + restaurant midi + soir) : 329 000 d | Hébergement (chambre double Hola GH) : 160 000 d | – Total du jour pour deux = env. 43€45 (21€73/pers.)

Vientiane à vélo

L'unucité massive | Vientiane, Laos

L’unicité massive | Vientiane, Laos

Après les jolis temples clinquants de Vientiane, c´est finalement le cloître vieilli du Vat Si Saket illuminé de petits bouddhas nichés qui comblera notre journée paisible…

Presqu´autant que le lao massage que nous tentons ce soir… Bien qu´on nous torde, qu´on nous marche dessus, qu´on nous rentre les pouces entre les vertèbres, on est content, et on en ressort tout flagada…

Où se faire masser ?

Oasis (en centre ville, Th François Ngin) : ça sent délicieusement bon, et les massages relaxent en profondeur, tentez, vous comprendrez !

Dépenses du jour pour deux

Transport (bicyclette : 10 000 LAK/bicyclette) : 20 000 LAK soit 2€ | Nourriture (breakfast + restaurant midi + grignottage soir) : 131 000 LAK soit 13€10 | Hébergement : 80 000 LAK soit 8€ – Total du jour pour deux = 23€10 (11€55/pers.)

Déambulation dans Vientiane

Moines dans un marché | Vientiane, Laos

Moines dans un marché | Vientiane, Laos

Comme nous, les petits bonzes font leurs emplettes ! Il y a à Vientiane de magnifiques magasins d´artisanat, et surtout de tissus venant de villages ethniques… ayant une qualité et un vécu… on aurait envie de tout garder !

A SAVOIR :

Pour faire son visa vietnamien depuis Vientiane, c´est simple : rendez vous à l´ambassade du Vietnam, dans la Th That Luang, dès 9h. Remplissez le formulaire qu´on va donnera (n´oubliez ps d´apporter une photo d´identité !), laissez votre passeport, réglez selon la rapidité de son obtention (pour le lendemain comptez 70 $ US). Passez le chercher le jour-dit (par exemple le lendemain) à 17h. Et voilà, le tour est joué !

Dépenses du jour

Transport (Location de vélo : 10 000 LAK/bicyclette) : 20 000 LAK soit 2€ | Nourriture (Breakfast + restaurant midi & soir) : 135 000 LAK soit 13€50 | Hébergement : 80 000 LAK soit 8€ | Pour info : timbre pour la France : 11 000 LAK soit 1€10 | VISA pour le Vietnam du jour au lendemain : 70$ soit 568 400 LAK – Total du jour pour deux = 23€50 (11€75 + 70€ visa /pers.)

Buddha parc à Vientiane

Dimanche matin, petit-déjeuner à la française : expresso et pain au chocolat !! L´Indochine a laissé ses influences…

Flâneries au Buddha Parc, joli jardin jonché de statues bouddho-hindoues ! Un joueur de flûte nous charme…

Buddha parc | Vientiane, Laos

Buddha parc | Vientiane, Laos

Dépenses du jour

Transport (Bus urbain : 6 000 LAK/trajet/p + Tuktuk Pont de l’amitié > Buddha parc aller/retour /p : 10 000 LAK) : 44 000 LAK soit 4€40 | Visite (Buddha Parc : 5 000 LAK/p) : 10 000 LAK soit 1€ | Laundry : 25 000 LAK soit 2€50 | Nourriture (Petit déjeuner français + restaurant midi & soir) : 150 000 LAK soit 15€ | Hébergement : 80 000 LAK soit 8€ – Total du jour pour deux = 30€90 (15€45/pers.)

Ang Nam Ngum > Vientiane

Ana au coucher du soleil | Vientiane, Laos

Coucher du soleil sur le Mékong | Vientiane, Laos

Nous quittons notre paradis pour nous rendre à Vientiane, la capitale ! Pourtant, en y flânant, on se croirait plutôt dans une petite ville tranquille… C´est agréable. Et le coucher de soleil sur le Mékong, entre le Laos et la Thaîlande est mémorable !

Où dormir ?

Difficile de trouver pas cher, essayez le Lao Youth Inn, 80 000 LAK.

Dépenses du jour

Transport (Bateau : 37 500 LAK/p + tuktuk lac > T. : 15 000 LAK/p + Bus T. > Vientiane : 20 000 LAK/p + Bus urbain : 6 000 LAK/p) : 157 000 LAK soit 15€70 | Nourriture (Café + restaurant midi + soir) : 111 000 LAK soit 11€10 | Hébergement : 80 000 LAK soit 8€ – Total du jour pour deux = 34€80 (17€40/pers.)

Ang Nam Ngum

Lac Ang nan ngun, Laos

Lac Ang Nam Ngum, Laos

Sautant du bus à Phon Hong, nous empruntons un tuk tuk jusqu´à Ban Na Khuen, voyant sur notre carte que cette petite ville se trouvait près d´un grand lac… Nous nus sommes dit que ce serait sûrement joli et reposant ! Mais la route pour s´y rendre n´est bordée que de magasins « industriels », et nous arrivons au bout de quelques temps aux pieds d´un grand et moche barrage… Aïe. Mais quel spectacle ne nous attend pas derrière ce barrage ! Un lac grandiose, bleu, avec ses petites îles semblant flotter à la surface, nous appparaissant comme par magie !

Malheureusement pas d´hébergements abordables, seulement deux gros hôtels chics… Nous optons pour une solution de secours qui s´avèrera en fait être sûrement notre plus belle nuit… On nous emmène sur une des petites îles… Sur le trajet dans notre petite embarcation, nous remplissons nos yeux d´îles se refétant à la perfection dans l´eau, tel un miroir confondant le réel et son image. Aucune des îles ne semble habitée. Celle où nous accostons, telle une minuscule bute émergeant des eaux, ne compte qu´une habitation, deux habitants, deux chiens, un chat, six poules et deux coqs… Nous dormirons dans une petite cabane ouverte sur l´extérieur, nous laissant admirer les reflets de la Lune sur l´eau, et les étoiles au loin… le ventre plein de sticky rice et de poisson grillé, le corps rincé des eaux douces du lac… Une quiétude oubliée.

Où dormir :

Pour aller sur cette petite île, demander au gros pacha dans son hamac sur la « place centrale », il sera ravi (attention aux dépassements d´honoraires tout de même!!).

Dépenses du jour

Transport (Bus Vang Vieng > Vientiane : 40 000 LAK/p + Tuktuk : 40 000 LAK/p + bateau : 37 500 LAK/p) : 235 000 LAK soit 23€50 | Nourriture : 117 000 LAK soit 11€70 | Hébergement : 40 000 LAK soit 4€ – Total du jour pour deux = 39€20 (19€60/pers.)

Aux alentours de Vang Vieng

Dans la montagne au dessus de Vang Viene, Laos

Dans la montagne au dessus de Vang Vieng, Laos

Où manger (et se faire plaisir!) ?

Mulberry Farm (environ 5 km au nord de Vang Vieng) : envie d´un petit fromage de chèvre servi avec du pain toasté, à déguster avec un verre de vin de mulberry, suivi d´un mulberrry pancake ? C´est là qu´il faut aller !

Dépenses du jour

Transport (Tuktuk) 10 000 LAK soit 1€ | Visite (View point) : 10 000 LAK soit 1€ | Nourriture : 154 000 LAK soit 15€40 | Hébergement : 50 000 LAK soit 5€ – Total du jour pour deux = 22€40 (11€20/pers.)